El diario de Takeshi Sensei: Mi tierra natal, la prefectura de Gifu (nivel N3)

私わたしの故郷ふるさと：岐阜ぎふ県けん

今日きょうは私わたしの故郷ふるさとについて話はなそうと思おもいます。私わたしは岐阜ぎふで生うまれ育そだちました。岐阜ぎふと聞きいてもどこにあるか分わからない人ひともいると

思おもいますが、岐阜ぎふは日本にほんのだいたい真まん中なかにあって、近ちかくには名古屋なごやがあります。岐阜ぎふは外国人がいこくじんにとっても日本人にほんじんにとっても

あまり有名ゆうめいな県けんではありませんが、きれいな所ところがたくさんあります。今いまからいくつか紹介しょうかいしたいと思おもいます。

まず、岐阜県ぎふけんで一番有名いちばんゆうめいな所ところは誰だれが何なんと言いっても、白川郷しらかわごうの合掌造がっしょうづくりではないしょうか。合掌造がっしょうづくりと呼よばれる古ふるい家屋かおく

のある集落しゅうらくで、1995年ねんに世界遺産せかいいさんに登録とうろくされました。山やまに囲かこまれ、緑みどりがきれいで、特とくに冬ふゆの雪ゆき景色げしきはとてもきれいです。

また白川郷しらかわごうへ行いくなら、高山たかやまも忘わすれてはいけません。古ふるい町並まちなみがとても素敵すてきです。

次つぎに、岐阜城ぎふじょうもかなり人気にんきがあります。岐阜城ぎふじょうは金華山きんかざん山頂さんちょうに築きずかれた山城やまじろで、戦国武将せんごくぶしょうの織田信長おだのぶながが治おさめていたことで

有名ゆうめいです。

城内じょうないには様々さまざまな史料しりょうが展示てんじされていて、最上階さいじょうかいの展望台てんぼうだいからは雄大ゆうだいな景色けしきを一望いちぼうすることができます。

それから、長良川ながらがわの鵜う飼かいがあります。鵜う飼かいは鵜うを使つかって魚さかなを捕とる伝統漁法でんとうぎょほうで、長良川ながらがわでは1300年以上前ねんいじょうまえから

行おこなわれていました。

鵜匠うしょうが10本ぽんから12本ほんの縄なわを同時どうじに操あやつって鵜うに魚さかなを取とらせます。鵜飼うかいは屋形船やかたぶねに乗のって見みることができ、夜よるの川かわとかがり火びが

幻想的げんそうてきな雰囲気ふんいきを醸かもし出だします。船ふねの上うえからライトアップされた岐阜城ぎふじょうも見みることができます。

最後さいごに、美濃みのも岐阜ぎふの観光かんこう地ちとしてお勧すすめです。1300年も前まえから和紙産業わしさんぎょうの町まちとして歴史れきしを刻きざんできました。この町まちで作つくられる

美濃和紙みのわしは日本にほんの代表的だいひょうてきな和紙わしとして知しられています。町まちの中心ちゅうしんにある町屋まちやの古ふるい町並まちなみに多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれます。

お店みせで和紙わしや和紙わしの工芸品こうげいひんを買かうことができます。

他ほかにも岐阜ぎふには見所みどころがありますが、今日きょうはここまでにしたいと思おもいます。みなさん、岐阜ぎふへ行い()ってみたくなりましたか。

単語 (Vocabulario)

故郷ふるさと                     tierra (pueblo) natal

合掌造がっしょうづくり        un estilo de casa de maderas con tejado viga empinado

家屋かおく                      casa, vivienda

集落しゅうらく                  aglomeración, poblado

世界遺産せかいいさん            Patrimonio Mundial

登録とうろくする           registrar

囲かこまれる           ser rodeado

町並まちなみ                 hilera de casas

山頂さんちょう                  cima, cumbre

築きずく                     edificar

戦国武将せんごくぶしょう          samurai de la era de los estados guerreros

治おさめる                gobernar

様々さまざま                     varios

史料しりょう                     documento histórico

展示てんじ                      exposición/ exhibición

展望台てんぼうだい               mirador

雄大ゆうだい                     grande, magnifico

一望いちぼう                     verse desde algún lugar  (dominar)

鵜う                          cormorán

漁法りょうほう                  técnica de pesca

縄なわ                          cuerda

操あやつる                  manejar

屋形船やかたぶね                 barca de recreo en forma de casa

幻想的げんそうてき              fantástico

醸かもし出だす           crear/ producir

刻きざむ                     marcar

代表的だいひょうてき             típico/ representativo

工芸品こうげいひん               objeto de artesanía