Hoy vamos a repasar un poco de vocabulario básico sobre los días de la semana y los días del mes.
Como veréis a continuación, todos los días de la semana acaban igual con youbi (ようび/ 曜日): you (よう – 曜 ) significa ‘cuerpo que ilumina’ y bi (び – 日) significa ‘día’.
Lo único que diferencia los días a la hora de nombrarlos es el primer kanji de cada palabra. Éste representa para los días que van del martes al sábado los 5 elementos chinos: fuego, agua, árbol, metal y tierra ( 火, 水, 木, 金 y 土).
El kanji inicial del lunes y del domingo corresponde a la luna y al sol respectivamente (月 y 日).
Los días de la semana en japonés, son totalmente equiparables al sistema occidental y cada día tiene un nombre que se corresponde al que se usa en Europa:
- 月 Luna (Luna)
- 火 Fuego (Marte)
- 水 Agua (Mercurio)
- 木 Madera (Júpiter)
- 金 Metal/Oro (Venus)
- 土 Tierra (Saturno)
- 日 Sol (Sol)
今日は何曜日ですか。-> きょうはなんようびですか。
Kyoo wa nan youbi desu ka. -> Hoy que día de la semana es?
今日は木曜日です。-> きょうはもくようびです。
Kyoo wa mokuyoobi desu. -> Hoy es jueves.
La parte más complicada del calendario japonés seguramente es los días del mes. A diferencia del idioma español, donde se usa simplemente el número del día (día 1, día 10, día 25, etc) en japonés tenemos algunas excepciones (las tenéis marcadas en color azul en el siguiente calendario) que hace falta memorizar. Veremos que los días del 1 al 10 tienen un nombre propio. A partir del día 11 la mayoría de números llevan la palabra nichi ( 日) que significa día, precedidas del número del mes. Sin embargo, los días 14, 19, 24 y 29 presentan algunas variaciones, y el día 20 vuelve a tener un nombre propio totalmente diferente.
Espero que el vocabulario de hoy os haya parecido útil e interesante. Como siempre podéis descargaros las imágenes para guardar y repasar el vocabulario más tarde.
Que buen contenido mil gracias. Me ha servido para enseñar a mi hijo los días de la semana.
Hola,
Me alegro mucho que el artículo os haya sido útil.
¡Un saludo!
excelente guia!!!
¡Gracias!