fbpx

Takeshi Hirano

enero 17, 2017
m

Categorías: Aprender japonés

El diario de Takeshi Sensei – Terremotos en Japón (nivel N4 – N3)

地震じしん 

みなさんのくにでも地震じしんきますか。日本にほん地震じしんがとてもおおいです。おおきい地震じしんこると、いえ建物たてものたおれたり、

やまくずれたりして、たくさんのひとがけがをしたり、なくなったりします。2011ねん3がつ東北地方とうほくちほうで、2015ねん4がつ熊本くまもとおおきな地震じしん

がありました。地震じしんはとてもこわいです。

 

わたしが15さいとき兵庫県ひょうごけんおおきい地震じしんがありました。わたしんでいた地域ちいきでも震度しんど4もあり、つよかんじました。とても

びっくりしたのをおぼえています。

 

地震じしんきたらどうしたらいいのでしょうか。まずはテーブルやつくえしたはいってあたままもります。そして地震じしんれがおさまってから

避難ひなんします。もしそとにいたら、まわりの建物たてもの電柱でんちゅう、ブロックべいのあるところから安全あんぜんなところまではなれます。ビルのなかにいたら

エレベーターは使つかってはいけません。

 

日本にほんでは学校がっこう会社かいしゃで、地震じしんきたときのことを想定そうていしてはや安全あんぜん避難ひなんするために訓練くんれんをします。これを避難訓練ひなんくんれん

います。避難ひなんするときには、あわてずにいて行動こうどうすることが大切たいせつです。

 

まんいちそなえて、ペットボトルのみずかんパン缶詰かんづめなどの食料しょくりょう非常食ひじょうしょく)を用意よういしておくことも大切たいせつです。

 

みなさんのくに地震じしんきたときも、パニックにならないように行動こうどうしてください。


Vocabulario (語彙)

地震 じしん                               terremoto

震度 しんど                               grado del terremoto

揺れ ゆれ                                   temblor

避難 ひなん                               evacuación

想定する そうていする              suponer

訓練 くんれん                            simulacro

避難訓練 ひなんくんれん           prácticas de evacuación

乾パン かんパン                         galleta (Lit. pan seco)

缶詰 かんづめ                             lata

Comparte en las redes sociales ❤️

Artículos relacionados

Deja tu comentario

2 Comentarios

  1. レイレ

    とても気に入りました,良いアイデア。

    Responder
    • Takeshi Hirano

      いつもありがとうございます!気に入ってもらえたみたいでうれしいです。^^ これからもよろしくお願いします!

      Responder

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Sobre el autor

Takeshi Hirano

La vocación de Takeshi es enseñar japonés. Disfruta divulgando el idioma y la cultura de su país y cuenta con más de 10 años de experiencia como docente. Dicen de él que es paciente, exigente, flexible y con recursos para cualquier tipo de estudiante.
¡No te pierdas nuestras últimas novedades!
* campos obligatorios

* Política de privacidad

¡Escríbenos!
¿En qué te podemos ayudar?